top of page
Decor3
Decor3

 Veldōrian Talahēn, aneb Dračí jazyk

​​​​

Veldōrianština je prastarý jazyk, používaný zejména mezi lidmi, trpaslíky, elfy a draky. Tento jazyk je hluboce zakořeněný v kultuře a historii Vel Dōranu a slouží jako most mezi různými národy a bytostmi tohoto magického světa. Je to jazyk magie,  jazyk draků a jejich jezdců, diplomacie a také v poslední řadě i válek. Jeho bohatá struktura a složitá gramatika odráží jeho starobylou historii, veldōrianština je klíčem k tajemstvím a moudrosti, který  Vel Dōran skrývá.

 

Také je původním rodným jazykem všech elfských národů, tedy Měsíčních elfů ze zmrzlých krajin, Lesních elfů ze zelených hájů a Rudých elfů z věčných písků, všichni ovládají tento jazyk na alespoň střední úrovni, samozřejmě se nemůže očekávat od obyčejného narozeného elfského otroka, že by Veldōrianštinu zvládal slovem i písmem na vysoké úrovni, zda vůbec na nějaké, zkrátka je to nemožné... Avšak pro aristokratické elfy a trpaslíky je Veldōrianština nejen hlavním prostředkem komunikace, ale také jazykem magie, rituálů a poezie.

spodní linka (2).png

 Draci rozumějí pouze Veldōrianštině a používá se při komunikaci Obdařeného se svým drakem.

Valná většina šlechticů a vzdělaných lidí ve Vel Dōranu, se učí Veldōrianštinu jako druhý jazyk, zejména kvůli diplomacii a komunikaci s jiným národem. Je to jazyk královských dvorů a samotných mágů, používaný v oficiálních dokumentech, rituálech a ceremoniích. Naopak prostý lid a poddaní Veldōrianštině většinou vůbec nerozumějí. Tento jazyk je pro ně považován za tajemný a posvátný, často se setkávají s jeho užitím v podobě zaklínadel a magických formulí od potulných šejdířů, které v absolutní většině případů nedávají ani smysl a je snadné takové to nevzdělané lidi nachytat.

Veldōrianština má složitou gramatiku a strukturu, která zahrnuje různé pády, časování a konjugace, což činí tento jazyk obtížným i pro ty, kdo s ním jsou obeznámeni, avšak nejedná se o jejich rodný jazyk. Například elf vyššího původu, či lidský aristokrat učící se od již od útlého věku s Veldōrianštinou nebudou mít takové problémy, oproti teprve se učícímu čaroději či mladému obdařenému. Jazyk jako takový obsahuje mnoho samohlásek s diakritickými znaménky, jako jsou ā, ē, ī, ō, ū, které určují délku a tón samohlásky, pak zde máme i-y, které mají za úkol spojené slovo většinou při vyslovování oddělit, jako je to u i a samostatně ve slově zaznít. Výslovnost je tak melodická a často se mění v závislosti na kontextu věty, což jazyk činí rytmickým, zpěvným a zdánlivě opakujícím, ovšem nedá se překládat zcela doslovně. Draci a elfové užívají hluboké, zvučné tóny při komunikaci aby byl kladen důraz na určité slova a význam věty. 

 

Slovní zásoba je ovlivněna především magickými a přírodními tématy, mnoho slov má více významů v závislosti na celkovém  kontextu, obsahuje nespočet starobylých výrazů a to i pro popis různých magických praktik, rituálů či draků samotných. Avšak Veldōrianština používá poměrně volný slovosled, kde je důraz kladen na sloveso. Typický slovosled je SVO {podmět, sloveso, předmět}, ale může se měnit pro zdůraznění nebo stylizaci, jazyk využívá mnoho složených slov a přípon pro specifikaci významu.

Pokud by se obyčejný chudý poddaný snažil naučit své pomocí tento jazyk, alespoň mluvenou formou, trvalo by mu to bez učitele a všech základů poměrně dlouho, klidně i přes padesát let a nikdy nebude hovořit zdánlivě tak dobře, jako například čaroděj jenž vystudoval jednu z magických škol na Vel Dōranu.

Thāelāriin: Modlitba

Thārūn ēn vēlar, sālū ēn thālū,
Dārē ēn sūlāth, ēn kārē ēn mālū.
Lārā ēn vēthūn, ēn kārūn ēn thār,
Sārēn ēn flāemēn, khālār ē lār.

Fūrē ēn lārēn, ēn sārū ēn māl,
Sālī ēn tharēn, ēn vēthār ēn kāl.
Ālā ēn dālī, ēn kārū ēn thēn,
Thārū ēn fālār, ēn vēlar ēn sēn.

Āshār ēn mātrā, ēn thārē ēn dūl,
Khālē ēn fālū, ēn sūlāth ēn thāl.
Ālā ēn vēthār, ēn kārū ēn sāth,
Dārū ēn lārē, ēn vēlar ēn fāalō.

Prastaří provází nás po cestách mizejících,
Hvězdy zářící nad námi, nás vedou silou.
Noční obloha plná odvahy a rána plné víry,
Nitro hoří, ať nás odvaha nikdy neopustí.

​​

Nebe plné zpěvů, nás vede cestou,
Pod ochranou noci, s nadějí v srdci.
Odevzdáváme se síle plamenů s vírou,
Vládce nechť nás chrání, vždyť blízko je mír.

​​​

Duše předků přijmou s odvahou tvé dědictví,
Ve světě  jenž tě chrání, víru najdeš.
Nebesa nad námi a odvaha v nás,
Následuj cestu nitra, která tě povede dál.

BONUS: Chór

00:00 / 03:21
stripš final.png
spodní linka (2).png

Příkazy pro draky a jejich dračí jezdce 

​​​​

Obdaření jsou speciálně vycvičení jezdci draků, kteří komunikují s těmito mocnými tvory pomocí prastarých příkazů ve Veldōrianštině. Každý příkaz má svůj specifický účel, který pomáhá udržet kontrolu nad drakem v různých situacích, od boje až po odpočinek.

 

Tyto příkazy nahlas umožňují Obdařeným efektivně řídit a kontrolovat své dračí partnery v nejrůznějších situacích, každý příkaz je důkladně naučený a drak jemu rozumí. Přesto draci se svým jezdcem komunikují pomocí telepatie skrze pouto, pro obyčejné lidi je dračí řeč z hrdla těchto tvorů pouze v podobě vrčení a hlubokých hrdelních zvuků

spodní linka (2).png

"Ústup!"

Gālōr!

"K zemi!"

Lāthūn ēn thūrā!

"Přistaň!"

Vēlāth!

"Bojuj!"

Thārūn!

"Připrav se!"

Thālūn!

"Zpomal!"

Lārūn!

"Chraň mě!"

Thārand!

"Připrav se k letu!"

Dathā-lārē!

"Zůstaň na místě!"

Khārūūn!

"Buď tiše!"

Thārūthā!

"Únik!"

Ēthārūn! |Rūn!

"Zrychli!"|"Rychle!"

Thūrēn! | Thūrē!

"Sežehni!"

Flāemēn!

"Šplhej!"

Lārthā!

"Poslouchej!"

Thēlan!

"Klesni dolů!"|"Níž!"

Sārūn! | Sārū!

"Lehni si!"

Fālthēn!

"Útok!" – "Běsni!"

Drākhar!

"Uklidni se!"

Sīlārē!

"Služ mi!"

Kālāth!

"Leť výš!"|"Výš!"

Lūmā-raēn! | Raēn!

"Vyhni se!"

Zārēn! | Zārē

"Otoč se!"

Dūlārā!

"Skryj se!"

Nēthā!

"Draku, plivej oheň!"

Vēldāre Fyrā!

"Stůj!|Zastav se!"

Mūrēn!

spodní linka (2).png

Anatomie od A do Z {Dračí}

​​​​

Ve světě Vel Dōranu mají jazyky nejen krásu, ale i praktickou stránku. Části těla, ať už lidského, nebo dračího, jsou důležitou součástí každodenního života, lékařství, magie i bojového umění. Slovník zahrnuje bohatou terminologii pro popis anatomie obou druhů, přičemž respektuje jejich odlišnosti i podobnosti, ovšem zde se zaměříme na tyto majestátní bytosti. 

 

Draci, známí jako Vēldārē, mají čtyři končetiny a plně vyvinutá křídla, což jim umožňuje nejen létat, ale také působit hrozivě na zemi.

 

Naopak u dalšího menšího druhu draků, nazývané Velkāry {Velkáry}, které mají pouze dvě zadní končetiny, zatímco jejich přední končetiny jsou součástí křídel. Jsou méně inteligentní než klasičtí draci, avšak nesmírně rychlé a obratné v boji.

spodní linka (2).png

Hlava

Kāranā

Tlama

Dērynā

Šupiny

Thūrēiinā

Kostra

Fārnēllā

Přední nohy

Tharūkh

Dračí kámen, zdroj magie

Vēldārīth

hrdelní, hrudní rezervoár

Thāelmārin

Oči

Ēsharē

Rohovité výběžky na hlavě

Thālārr

Žíly

Dārūthē

Zuby

Vēlnār

Svalová tkáň, maso

Rūnāvāra

Krk

Thayrūn

Katalyzační trubice pro dech

Fyrāthūin

Hřbetní výrůstky

Sādran

Křídla u klasického draka

Vēranā

Jazyk

Sēranā

Ocas

Sārthāi

Dráp

Khāriē

Hrudník

Vēldrānn

Zapalovací komora, v tlamě

Ignisthār

Krkavice

Khālēilā

Křídla – část přední končetiny

Vērnāē

Plíce

Nāthrā

Zadní nohy

Mālrēth

Srdce

Hāthō

Plamenné žlázy

Vēldrūthay

spodní linka (2).png

Anatomie bytostí na Vel Dōranu

Nyní se podíváme na lidskou anatomii, která má v rámci Vel Dōranu praktické využití především v lékařství, magii, alchymii a boji. Lidské tělo je díky své mimořádné přizpůsobivosti středobodem studia celé řady magických i nemagických disciplín. Léčitelé se učí rozpoznávat jeho stavbu kvůli ošetřování zranění a nemocí, zatímco mágové potřebují znát hranice těla při práci s léčivou, posilující či naopak destruktivní magií.

 

Elfové a trpaslíci považují tělo za fascinující svou křehkostí i odolností. Slovník anatomických termínů umožňuje přesný popis částí těla a jejich funkcí, což je nezbytné nejen pro léčitele, ale i pro mágy. Součástí přehledu jsou rovněž některé specifické anatomické pojmy vztahující se k jednotlivým druhům elfů, jejichž tělesná stavba se může v určitých znacích od lidské anatomie odlišovat.

spodní linka (2).png

Hlava

Kāranā

Špičaté uši (elfské, trpasličí)

Thūrēiildyl

Rohy měsíčních elfů, roh

Fārēināthēll|Fārēin

Prsa

Arēmiēn

Ruce, ruka

Sārēinā|Sārēi

Nohy, noha

Vērdāir|Vērdā

Prsty, prst

Thūriinā|Thūriin

Játra

Vēllinār

Slinivka

Fālrā Ithē

Mozek

Dēliāth

Oči

Fēlnāry

zvířecí uši  {E}

Thūrēii-dāll

Paroží lesních elfů, paroh

Liūk-hāirēn|Liūk

Páteř

Fārēnūn

Krk

Tharyn

Chodidla, chodidlo

Khāliiēnā|Khāliiē

Jazyk

Talahēn

Ledviny

Thārnūi-inē

Reprodukční orgány, {dětinsky}

Rēnāi thārēll| Nāi Nāi

Břicho

Lāvāra

Tvář

Dēllārē

Hřbet, záda

Dārinā

Kůže

Thūrēniiā

Žebra, žebro

Vēlriēn|Vēlri

Dlaně, dlaň

Lāvēith |Lāvē

Kopyta {E}

Khālli

Plíce

Nāthārē

Děloha

Uiūthē

Cévy

Vēnā-Vāthā

Střeva

Thūlāyni

Uši (lidské)

Thūrēiil

Ústa, rty

Fāliūth|Fāli

Hrudník

Khālthā

Kosti, kost

Fārnēthōll|Fārnēth

zvířecí nohy, zadní i přední {E}

Vērdāiriēn

Ocas {E}

Lūtvēn

Žaludek

Sēllāvēn

Žlučník

Mālrē-nūithē

Krev

Vāthā

Srdce

Hāthō

spodní linka (2).png

Základy diplomacie & etikety

Veldōrianština je také jazykem, který se často používá v diplomatických jednáních, formálních setkáních a magických ceremoniích. Pro šlechtu, čaroděje, elfy a dračí jezdce je důležité znát tyto fráze a pozdravy, aby mohli správně komunikovat a udržovat dobré vztahy mezi různými národy a bytostmi.

 

Níže naleznete některé základní diplomatické fráze a pozdravy, které se používají ve formálních kontextech. Umožňují nejen vyjádřit zdvořilost a respekt, ale také nastavit tón pro vyjednávání, uzavírání dohod a udržování míru.

Pro všechny, kdo se chtějí stát mistry diplomacie, je ovládnutí těchto slovíček a frází nezbytné.

– Rada šlechticů pro diplomatická rozhodnutí

Dārēnēthos

– Diplomatický svazek, či vyhlášení

Vēlrāthōr

– Smlouva, oficiální dohoda mezi dvěma stranami

Thūriēlōth

– Jednání, diplomatická schůzka

Rēlārvārthā

– Posel, kurýr přinášející diplomatické zprávy

Vārēnēl

– „Svolání míru“, formální požadavek na ukončení konfliktu

Lāthāēn Thūaren

– Urovnání sporu, mírové vyřešení konfliktu

Khālū-thārēii

– Spojenectví, aliance mezi národy nebo klany

Sārnāthāin

Na Vel Dōranu jsou diplomatické vztahy řízeny několika klíčovými institucemi. Lidé obvykle volí šlechtice či královské mágy nebo vyslance ze svého dvora, kteří reprezentují zájmy svého království. Elfové preferují diplomaty z řad svých druidů nebo mudrců, kteří mají hluboké znalosti historie a tradic. Trpaslíci volí vůdce klanu, kteří mají schopnost vyjednávat ve věcech obchodu a těžby drahých kovů. Základem diplomatického chování je úcta, pokora a dodržování tradic, které jsou hluboce zakořeněny v historii kontinentu. 

Při příchodu na diplomatické jednání se očekává, že host nabídne formální pozdrav. Veldōrianština je považována za oficiální jazyk diplomacie, použití správného jazyka symbolizuje respekt a snahu o navázání rovnocenného vztahu. Po pozdravu následuje formální úklona – ta se liší podle toho, s jakým národem nebo rasou jednání probíhá. Při jednání s lidmi a mágy je obvyklá úklona z pasu s jednou rukou na srdci, což symbolizuje otevřenost a upřímnost. U elfů je úklona hlubší a často doprovázena přiložením dlaní k sobě ve znamení míru. Trpaslíci dávají přednost pevnému stisku ruky nebo úkloně s rukou na hiltě zbraně, což značí jejich ochotu bránit čest. Pokud se jedná o jednání s dračími jezdci, je zvykem se lehce poklonit s pohledem upřeným dolů, což vyjadřuje respekt k jejich spojení s draky. Při setkání s magickými bytostmi, jako jsou Paní vod či Draci, je doporučeno sklonit celé tělo a hlavu a sklopit oči, aby se vyjádřil respekt k jejich nadpřirozené síle a neutralitě, někteří si mohou i kleknout.

Před zahájením rozhovorů bývá zvykem
představit sepředat dar, který symbolizuje dobrou vůli a přání míru. Tento dar může být ve formě vzácného dračího kamene, léčivých bylin nebo vzácného magického artefaktu. Elfové často předávají květiny nebo plody lesa, zatímco trpaslíci darují mistrovsky zpracované zbraně nebo drahé kovy. Lidé preferují dary, které odrážejí jejich kulturu a bohatství, jako jsou umělecké předměty nebo vzácné svitky. Tento akt výměny darů posiluje pouto mezi stranami a symbolizuje ochotu naslouchat a vyjednávat v dobré víře.

Během samotného jednání je nezbytné dodržovat formální řeč, která je zbavena emocí a osobních útoků. Výrazy jako
„s pokorou žádám“ nebo „ve jménu míru prosím“ jsou běžné a vyjadřují úctu k protistraně. Není zvykem přerušovat mluvčího ani zvyšovat hlas, neboť to může být považováno za urážku a znamení neúcty. Odpovědi by měly být stručné a přímé. A každá nabídka či návrh musí být doprovázen vysvětlením a zdůvodněním, proč je tento návrh prospěšný pro obě strany. Je důležité se vyhnout hrozbám, kletbám nebo vydírání, neboť takové jednání vede k rychlému ukončení rozhovorů a může vyvolat konflikt

Po skončení jednání se opět vykoná úklona, a tentokrát se přidá gesto otevřených dlaní, což symbolizuje otevřenost a důvěru. Závěrečná slova jsou obvykle ve Veldōrianštině a často obsahují fráze jako
„nechť mír provází vaše kroky“ nebo „ať naše slova přinesou úrodu“. Před odchodem je zvykem pronést požehnání nebo vyjádřit naději na další setkání. Celkově je diplomacie na Vel Dōranu vysoce formalizovaný proces, kde každé gesto a slovo má svůj význam a může ovlivnit výsledky vyjednávání. Dodržování těchto zvyklostí a pravidel je klíčem k úspěšným diplomatickým vztahům. Respekt k tradicím a zvyklostem protistrany je základním kamenem pro dosažení dohody a udržení míru na kontinentu.

– Žádám

Rēi-nāth

– Prosím

Fāliithē

– Děkuji

Mātiihēn

spodní linka (2).png

Pozdravy & rozloučení​​​​

– Dobrý den! Neformální pozdrav, doslova "zářivý den"

Sālūiithē!

– Vítej! 

Thārūth Eēn!

– Ať je tvá cesta bezpečná!

Kārēthē ēn ērēnn!

– Naviděnou!

Dārē-mālrēth!

– Buď zdráv! Formální pozdrav

Sālīthān!

– Zdravím tě!

Vēlārēn ēn māilūth!

– Sbohem!

Dārēēn mātrāin!

– Na shledanou!

Fālū ēin kārūin!

Žádost o ruku​​​​

– -Jméno- Přijmeš odvahu mého srdce a energii mé duše?

-//- Thālū ēn fālār, thārē ēn hāthō māthriā?

– Chceš spojit napořád naše cesty - jméno-?

Dārenēn vēlar, ēn kārū wā vēthār -//-?

– Ano

Ārē

– Ne

Nēnē

– Nevím

Lāin-Tan

stripš final.png
spodní linka (2).png

Formy oslovení & základní termíny

spodní linka (2).png

Existuje velmi propracovaný systém oslovování a představování, který odráží nejen postavení jednotlivých osob, ale i jejich původ, sílu a moc. Každý národ a společenská vrstva má své vlastní formální způsoby oslovení, které jsou pečlivě dodržovány pro udržení respektu a hierarchie. Toto oslovování je zásadní pro zachování etikety, zejména na královských dvorech, mezi magickými učenci a u elfských národů. Vládci, či králové a královny provincií celkově jsou oslovováni tituly Vēlār pro muže a Vēlārēn pro ženy. Tyto tituly jsou symbolem moci a přirozeného vedení svého národu.

 

Například vládce může být osloven jako "Vēlār Thārēn, flāemēn ēn hāthō," což znamená "Vládce Tharéne, veď nás plamenem srdce." Pro ženskou vládnoucí osobu je oslovování ve tvaru "Vēlārēn Lāthū, ēn sūlāth thāiirā," což se překládá jako "Vládkyně Lāthūno, pod nebem tě vítáme."

– vládce či vládkyně

Vēlār |Vēlārēn

– vůdce| vůdkyně, vyhrazeno pro elfy

Eldar|Eldaress

– muž, používá se s přívlastkem urozený

Rāthāēn

– žena, používá se s přívlastkem urozený

Mēlāēn

– starší žena, cca +50 let

Lūthāēn

– starší muž, cca +50 let

Vārthāēn

– stařešina

Ashar|Ashare

– dítě|děti

Dāthā |Dāthāl

– urozený, používá se pro šlechtu

Thūlēn

– mladá osoba bez ohledu na pohlaví

Fāriēn

– pán|paní, neutrální oslovení s respektem

Khānāēn

– stařešina, oslovení pro starší osoby s autoritou

Thārāēn

spodní linka (2).png
spodní linka (2).png

​Elfové ve Vel Dōranu si váží tradice, moudrosti a přírody, což se odráží i v jejich způsobu oslovování. Vůdci elfských kmenů, jak muži, tak ženy, jsou oslovováni s hlubokým respektem k jejich původu a moudrosti. Mužští vůdci jsou nazýváni Eldar, což znamená "Vůdce prvorozených", a ženy Eldaress, což v překladu znamená "Prvorozená vůdkyně". Příkladem takového oslovení je: "Eldar Thālīrē, thalārēn ēn vēlā," což znamená "Vůdce/ Pane Thālíre, veď nás moudrostí," nebo "Eldaress Sārīthe, sīrēn ēn māthrā," tedy "Vůdkyně/ Paní Saríthe, přineste nám mír."
 

Pro elfské a trpasličí stařešiny, kteří jsou považováni za ochránce vědění a tradic, se používá titul Ashar {čti: Ašar} pro muže a Ashare pro ženy. Stařešina tak může být osloven například jako "Ashar Vēlīth, sārūn ēn kārēth," tedy: "Stařešino Velithene, ukaž nám cestu," zatímco stařešina ženského pohlaví může být oslovena jako "Ashare Lārēn, vēnāēn ēlāth," což znamená "Stařešino Lárén, přineste nám poznání."

– vnuk|vnučka, neutrální termín

Lēnārēn

– babička, doslova "starší matka"

Mīlāēn

– bratranec|sestřenice

Fāriithēn

– prvorozený|prvorozená

Ālwārein

– bratr

Nūrēn

– matka

Mārāēn

– syn

Dārēn

– teta

Khēlāēn

– sestra

Sāriēn

– dědeček, doslova "starší otec"

Thālēnē

– strýc

Khārēn

– otec

Ārāēn

spodní linka (2).png

V elfských národech je tradiční způsob představování vzdělanců, odlišný od těch lidských. Elfové nevlastní příjmení, jak je běžné u lidí. Místo toho je jejich jméno doplněno například o popis původu, který zahrnuje jméno rodiče, rodovou linii a místo, odkud pochází či čím se proslavil. Tento systém zdůrazňuje vazby k předkům, původ, zásluhy a geografický kontext, což má v elfské kultuře velký význam. Elfští otroci ovšem přichází jak o svojí svobodu, tak i o takovéto privilegia, proto se přestavují jen a pouze křestním jménem, či "oslovením" {s významem, jako klasické: -jméno- syn/ dcera nikoho}, které otrok získal od svého majitele, pokud se narodil již jako nevolník.

Při formálním představování u elfského dvora či mezi významnými osobnostmi se klade důraz na pozdrav a úklonu – Elfové si tradičně prokazují úctu malou úklonou či pokývnutím, zejména při formálním setkání. Dále představování zahrnuje zřetelné vyslovení rodové linie – Důležité je jasně uvést jméno rodiče {či  známého předka - k tomu se přidává přípona: Pokrevně spřízněná/ý  s – jméno – a přípona jeho/ jejích "zásluh" či nazvání}, aby bylo patrné, z jakého rodu elf pochází. U mužů se vždy vyslovuje mužský předek, u žen záleží koho má více v respektu - pokud žena vysloví jméno matky, dává tím najevo to, že se jedná o poslušnou a způsobilou osobu, pokud však žena uvede v představování svého otce, jedná se více o válečnici než rodičku. Dále je zde důležitá zmínka o místě původu – Toto je klíčové, protože elfové silně vnímají spojení s přírodou a svým domovem, stejně jako trpaslíci se svými předky. 

A jak funguje tradiční  představování u těchto ras v praxi? 

{Jméno + syn/dcera + jméno rodiče + z místa původu}

  • Sirēnna, dcera Althēy ♀ ze Zelených hájů 

  • Airiona, dcera Khalosse ♂ z Rojnských vrchů 

  • Thālirē, syn Elrotha ♂ z Věčných písků

  • Thalora, pokrevně spřízněná s Rīetihou "Dobyvatelkou" ♀

spodní linka (2).png

{Celé jméno + syn/dcera + jméno rodiče + přízvisko}

  • Grorin, syn Balzara Stoneforge, kováře z Malé Vísky. 

  • Thrumir, syn Garoka, nesoucí čest rodu Frostbeardů

  • Karina, dcera Thaldrina, nesoucí přízvisko Ledová sekera.

stripš final.png
spodní linka (2).png

Data, dny v týdnu, období & čísla

spodní linka (2).png

Zapisování datumů a letopočtů ve Veldōrianštině má svá pravidla, která odrážejí specifickou strukturu a poetiku tohoto jazyka. Letopočty jsou často zapisovány s důrazem na symboliku a přesné označení období. Používají se k tomu specifické termíny a zakončení, která zdůrazňují rozlišení mezi roky, desetiletími, stoletími a tisíciletími.

– současnost

Vārin 

– minulost

Thalēn 

– budoucnost

Fērlan 

Samotné roky jsou označeny slovem „Rūnā“ na konci číselného údaje. Příklad: 1483 Rūnā, rok 1483. Desetiletí se označuje slovem „Rūnārē“, které znamená „léta“. Příklad: 1480 Rūnārē, léta 1480–1489. Století je označováno slovem „Thāru“Příklad: 15. Thāru, 15. století.  Tisíciletí má označení „Māthūnē“Příklad: 2. Māthūnē, 2. tisíciletí. 

Pro označení dlouhých epoch nebo věků se používá termín „Āvathūnē“, {čti: Avatůn}, který často odkazuje na významné období v historii Vel Dōranu. Příklad: Āvathūnē Eldrāhūn, Věk Jara. 

 

Jak zapíšu datum narození své postavy? Nemusíte psát číslice v herním jazyce.
Příklad:  15. Března, roku 1475, bude tedy: 15. Vērnāwā 1475 Rūnā
Příklad:  7. Listopadu, roku 1355, bude tedy: 7. Rēlnāwā 1355 Rūnā

Číslice​​​​

1

Āra

5

Pēn

9

Nāw

2

Dua

6

Sēn

10

Dek

3

Trēa

7

Sēlō

– koncovka pro 100

–Tā

4

Quār

8

Ōth

– koncovka pro 1000

–Kāi

Například dvacet tedy napíšeme jako Duadek. A dvacet jedna jako Duadek Āra.

Dny v týdnu​​​​

Pondělí

Sāl-nāwā

Pátek

Vēk-nāwā

Úterý

Thūr-nāwā

Sobota

Dūl-nāwā

Středa

Mēr-nāwā

Neděle

Sūrth-nāwā

Čtvrtek

Fēlath-nāwā

Měsíce v roce​​​​

Leden

Ālnāwā

Květen

Dārnāwā

Září

Mūrnāwā

Únor

Fārnāwā

Červen

Sūrnāwā

Říjen

Nērnāwā

Březen

Vērnāwā

Červenec

Lūthnāwā

Listopad

Rēlnāwā

Duben

Thārnāwā

Srpen

Thūrneawā

Prosinec

Khūrnāwā

Roční období​​​​

Jaro

Eldrāhūn

Léto

Thandūrēn

Podzim

Farrāldor

Zima

Ithārēn

Počasí​​​​

Vēn’arāh

☀️ Tropy

Shal’ūn

🌫️ Mlhavo

5p (1).png

Fadārēn

 ❄️Sníh

Sārel’ōn

🌤️ Slunečno

Arvīth

💨 Větrno

Frāyel’th

 🌨️ Blizard

Āvrel’eth

 🌥️Polojasno

Mēnor

 🌧️ Deštivo

4p.png

Velmār

☁️ Zataženo

3p.png

Tharnūl

 ⛈️ Bouře

6p (1).png
spodní linka (2).png

Seznam urážek & vulgarit

spodní linka (2).png

Jak už to tak bývá, i Dračí jazyk se v průběhu věků vyvíjel a přizpůsoboval běžné i méně vznešené komunikaci. Stejně jako lidé, elfové a další bytosti, i draci a jejich následovníci potřebovali způsob, jak vyjádřit opovržení, hněv nebo posměch, a tak se zrodily vulgarismy a hanlivá slova. Mnohá z těchto slov vznikla během válek a sporů mezi klany elfů nebo při konfliktech s jinými rasami. Často se jedná o hrubá slova inspirovaná vlastnostmi či slabostmi, které jsou považovány za potupu nebo urážku.

​Vysvětlivka:

Khārn-dūl!, ē znamená blbec.

Pokud se však tvar, změní na Khārn-dūlē! znamená to blbče!

– Blbec!

Khārn-dūl!

– Bezmozek!

Thāl-khūm!

– Zatracenče!

Mūlttō!

– Idiot!

Sārn-ārēth!

– Proklatec!

Nārkmal!

– Ohavnosti!

Khālēd rān!

– Hlupák!

Vēldūk!

– Bastard!

Mālūn-khār

– Zmrd!

Rākhāy!

– Ubožák!

Dālmār!

– Zrádce!

Rā-khālūn

– Velmi hanlivé ( píčo, kokote)

Lā-Pūtō

– Hnij v pekle!

Vērnā Rākhit!

– Odporný Červe! (oslovení největší urážky)

Nāth Rālū-tō!

– Vypadni mi z očí!

Lārūkēn Fēlnāry!

– Bezcenný pse!

Māliirē-hūn!

– Zbytečný žvástale!

Dūrlānē!

– Drž hubu!

Rā Fāli-th!

– Hovno, posraný!

Dūr-dūr!

– Jsi k ničemu! (možno zkrátit na Hēn – k hovnu)

Dārūth Eēhēn!

– Táhni pryč!

Sārēin Rūkh!

– Jdi do prdele!

Thūrān-Adār!

– Ubohá trosko!

Thālk-hārēm!

– Pojdi!

Aāchōr!

– Zkurvenče, potomku kurvy! (Kurva: Chēr-Chēr)

Chērdrāh!!

– Slaboch, nicka!

L´fūr!

spodní linka (2).png

Další slovíčka

spodní linka (2).png

Jak již bylo zmíněno výše, Veldōrianština je jedinečný jazyk, jehož struktura a poetika přesahují možnosti doslovného překladu. Každé slovo může mít i více významů, které se často odvíjejí od kontextu věty, intonace a dokonce i od prostředí a situace, ve kterém je užito.

 

Tento jazyk je nejen prostředkem komunikace, ale také základním nositelem magie, jelikož kouzla jsou většinou pojmenovaná ve dračím jazyceDalší slovní zásoba zahrnuje základní termíny, které pokrývají každodenní život, složité emoce, různé odstíny barev, i nuance v lidském i magickém vnímání světa.

 

– Každý hráč má možnost přispět k aktualizaci a obohacení slovníku během hry. 

– Věž znalostí

Thāelvathān

– Magie

Māgārē

– Duše předků

Āshāēn

– Vlk, vlčí

Fāngā

– Paní vod a jezer

Vēlūthēna

– Pouto, spojení, závazek

Vēn īr

– Magická věž + někoho

Thāel

– Dračí kámen, zdroj magie

​Vēldārīth

– Prastarý dračí patron

Veldānāi

– Drak, dračí

​Veldāra|​Veldārē

– Služebník draků, komunita

Drākarin

– Válka

Vēlrātha

– Démon

Nārādūl

– Bojovník, válečník

Kārīth

– Trpaslík

Dūrgāth

– Drobnější typ draků, Wyverna

Velkāra

– Vládce, Ochránce

Vāralōth

– Bestie, běsnit

Drakhār

– Hrdinský bojovník 

–rāthō

– Telepat

Thāēlā-midrūl

– Rodová linie, pocházející

-Sōlei

Pocity, stavy & abstraktní pojmy​​​​

– Paměť, vzpomínka

Vīlār

– Stín, temnota, mocný, pevný

Khālē

 – Životní síla, život

Lārā

– Síla, moc, energie

Vēlar

– Následovat, kráčet ve stopách

Fāalō

– Naděje, očekávání dobrého

Fālū

– Klid, ticho

Rūn

– Posedlost, být nemocný

Dēnr̄yā

– Spalující žár, bouřlivost

Vāthār

– Odhodlání, zahořklost, lítost

Rūthā

– Smrt, zkáza, zanikající

Mālrā

– Ovládat, vládnout

Dāren

– Odvaha, statečnost

Fēlāth

– Nezastavitelnost, odhodlání

Vērūthnāi

– Posilovat, chránit

Mālārē

– Mít rád, obliba

Rātāii

– Opakující se událost

Vār korā

– Záblesk, třpyt

Sārēth

– Klid, pokoj, souznění

Vēthār

–  Cesta, osobní směr

Vēthūn

– Zdraví, blahobyt, uzdravení

Sālī

– Posilování, energie mysli a těla

Dālī

– Nebesa, ochranný štít

Sūlāth

– Síla, moc, velikost

Vēlā

 – Sláva, čest

Thūrā

– Hněv, nenávist

Thāren

– Mír, rozloučení, sbohem

Dāra

– Absolutní zánik

Morāth dūn

 – Tančit, pohybovat se

Vāren

– Vnitřní {moc, energie, síla}

Āthrā

– Sláva, chlouba, zasloužený

Sāre

– Stát pevně, odhodlání

Thārē

– Hrdost, hrdý

Khārinā

– Duše

Āshā

– Použito pro vnitřní klid

Ālā

– Vést, doprovázet, provádět

Kārūn

– Ochrana, přítomnost ochrany

Sārū

– Osobní směr, cesta

Thēn

– Pevnost, stabilita

Thāl

– Nářek, pláč, truchlení

Sārnē

– Řev, symbol ničení

Sēlāth

 – Faleš, manipulátorství

Yūhūkin

– Ohromující, věčnost, hrdost

Fēlān

– Zpěv, píseň, chór

Fīel|Fāren

– Zranitelnost, křehkost

Falā

– Spása, hledání, vykoupení

Kārā 

– Bojovat, zápasit

Vēlarā

– Lhát

Drōmā

– Bolest, drásající

Vēlāin

– Noc, symbol temnoty a ticha

Thārūn

– Ráno, zářivé světlo dne

Sālū

– Odvaha, statečnost

Fālār

– Kráčet, pohyb vpřed

Tharēn

– Vnitřní magická energie 

Mātrā

– Víra, naděje, přesvědčení

Sāth

– Vedení, pomoc 

Dārū

– Pokora, smíření

Nāthā

– Vůle, odvaha, ochrana, opora

Thūlā

– Pilíř, základní kámen, opora

Ālōth

– Hlásat, prvotní, počáteční

Prālūn

– Strážce, hlídač, ochrana

Mīrū

– Nezastavitelnost, odhodlání

Vērūthnāi

– Bít se, bojovat

Nārē

– Sápat se po něčem, usilovat o

Thrōnā

– Cítit, pociťovat něco

Sārēi thālūni

Barvy​​​​

Rudá

Ākaii

Slonovinová

Thārithii

Azurová

Mūtharii

Oranžová

Nārathii

Tmavý

–Nūriii 

Stříbrná

Silvii

Žlutá

Thūriii

Smaragdová

Dāraii

Fialová

Fēlathii

Světlý

–Lathii

Bílá

Vēlthii

Zlatá

Thalrii 

Limetkově zelená

Thūnaii

Purpurová

Sārathii

Šedá

Vēthii

Modrá

Māltii 

Černá

Dūrakii

Hnědá

Lārakii

     © 2016-2026  Lovci Fialek Trpg|Započata Obnova projektu: 28.08.2024 |Stav hry: 🟠 Soukromé  - Beta hra |Poslední aktualizace webu: 01.09.2026 ​​

​Je přísně zakázáno cokoliv kopírovat z webu! Obsah tohoto projektu představuje prapůvodní autorské dílo vytvořené pro fantasy svět Vel Dōranu. Veškeré texty i další materiály jsou chráněny autorským právem a představují duševní vlastnictví autora. Inspirace je přirozenou součástí tvorby.  Respekt k cizímu dílu je však základem každé tvůrčí komunity.  Děkujeme, že podporujete originální tvorbu jiných a respektujete práci, čas i vložené úsilí ostatních. 

Webové stránky byly vytvořeny pomocí Wix.com.

bottom of page